61. اکنون میان دو هیچ (مجموعهی کامل اشعار نیچه)
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم، ۱۸۴۴-۱۹۰۰م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
الف
۷ ۱۳۷۷
62. اکنون میان هیچ: اشعار نیچه
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم، ۱۸۴۴-۱۹۰۰م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
الف
۷ ۱۳۸۳
63. المنظومات من کتاب الصاحبیه
پدیدآورنده : سعدی، مصلحبن عبدالله، -۶۹۱؟ق
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۷ق. -- ترجمه شده به آلمانی شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی شعر آلمانی
64. النور والفراشه: زهرات من بستان الدیوان الشرقی لجوته مع رویته للادب العربی و ادب الفرس
پدیدآورنده : / عبدالغفار مکاوی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. .Geothe, Johnann Wolfgang Vonدیوان شرقی -- نقد و تفسیر,شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۵۸
65. آنکه گفت: آری و آنکه گفت نه. و سه اثر دیگر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م.
کتابخانه: (Public Library of Ayatollah Haeri (Feyzieh (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م نمایشنامه آلمانی,قرن ۲۰م مقالههای آلمانی,قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی -- قرن ۱۴,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۶۸ ۱۳۵۱
66. آنکه گفت آری و آنکه گفت نه: و سه اثر دیگر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,مقالههای آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,داستانهای کوتاه آلمانی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۸
67. آنکه گفت آری و آنکه گفت نه: و سه اثر دیگر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,مقالههای آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۸ ۱۳۵۷
68. آوازی برای آنها که میدانند
پدیدآورنده : انتسنسبرگر، هانس ماگنوس، ۱۹۲۹- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۰۵
/
الف
۵
آ
۸ ۱۳۵۲
69. آوازی برای آنها که میدانند
پدیدآورنده : هانس مگنوس انزنسبرگر
کتابخانه: Central Library and Information Center of Shahed University (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PT
،۲۰۵۶،
/
الف
۸،
آ
۸،۱۳۵۲
70. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از اسپانیایی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
71. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958,خوان رامون خیمنس ; برگردان مهدی اخوان لنگرودی
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از اسپانیایی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
72. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958Jimenez , Juan Ramon,خوان رامون خیمنس ; برگردان مهدی اخوان لنگرودی
کتابخانه: (Doctor Azimi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از اسپانیایی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
رده :
861
/62
خ
997
الف
73. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی/وجین 2168
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958
کتابخانه: (Shahid Qadirian Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
رده :
861
،
/62
،
خ
997
الف
،
1374
74. با طرحهایی به قلم فریدریش شیللر
پدیدآورنده : / ترجمهی علی عبداللهی.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۲ق. -- ترجمه شده از آلمانی.
رده :
PT
۱۹۳۴
/
ش
۹
75. برتولت برشت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نفیسی، رسول،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م. - مصاحبهها,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ی
۵
ن
۷ ۱۳۵۶
76. برتولت برشت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نفیسی، رسول،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م. - مصاحبهها,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ی
۵
ن
۷ ۱۳۵۰
77. برتولت برشت: مصاحبه، نمایشنامه، داستان، شعر
پدیدآورنده : برشت، برتولت ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶م
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶م -- مصاحبهها,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰م,داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰م,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
78. برتولت برشت و جورج گروس
پدیدآورنده : به انتخاب عباس سارنج
کتابخانه: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶م ^aسرگذشتنامه,شعر آلمانی ^aقرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی ^a قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,گروس، جورج، - ۱۹۵۹ ^aسرگذشتنامه,کاریکاتوریستهای آلمانی ^aقرن ۲۰م,کاریکاتورها و کارتونها ^aآلمان
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ی
۵،
س
۲
79. برتولت برشت و جورج گروس
پدیدآورنده : گردآورنده سارنج، عباس،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م. - سرگذشتنامه,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,گروس، جورج، -۱۹۵۹.- سرگذشتنامه,کاریکاتوریستهای آلمانی - قرن ۲۰م.,کاریکاتورها و کارتونها - آلمان
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ی
۵
س
۲
80. برشت، برشت شاعر: شعرهای برتولت برشت
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ب
۴ ۱۳۸۲